SHOU SUGI BAN GUIDE: 日本の薪焼きをマスターする方法

建物を悪天候から保護するために、建物には耐火性と防水性のクラッディングが必要です。あなたの家のための芸術的な木製の羽目板のオプションを探しているなら、日本の伝統を考慮してください。 shou sugi ban .

shou-sugi-ban-guide-how-to-master-japanese-wood-burning

セクションへジャンプ

焼杉番とは？
焼杉番の目的は?
焼杉板に必要な木材の種類は?
焼杉禁止法とは？
もっと詳しく知る
ケリー・ウェアスラーのマスタークラスの詳細

ケリー・ウェアスラーがインテリア・デザインを教えるケリー・ウェアスラーがインテリア・デザインを教える

受賞歴のあるデザイナー、ケリーウェアスラーが、空間をより美しく、創造的で、刺激的なものにするためのインテリアデザインテクニックを教えます。

月桂樹の葉は何に使用されますか

もっと詳しく知る

焼杉番とは？

Shou sugi ban 「黒焦げの杉板」を意味する日本語。その名の通り、 shou sugi ban 杉の板を焦がし、焼けた木をワイヤーブラシとサンドペーパーで磨いてから、天然油で密封します。としても知られている yakisugi 、この日本古来の技術は、風雨に強い黒く焦げた木の羽目板を作ります。 shou sugi ban 内装と外装の両方に適した木材。焦げた木材は、炎を点火するために必要な油が不足しているため、難燃剤として機能します。これは役立ちます shou sugi ban 表面は何世代にもわたって持続します。

焼杉番の目的は?

Shou sugi ban 18 世紀の日本で、容易に入手可能な建材である日本のスギ ( クリプトメリア・ジャポニカ )。日本の建築業者は、季節ごとの極端な温度変化で湿度が高くなる可能性のある地元の気候を考慮する必要がありました。さらに、日本の海岸線に並ぶ家々は、塩分の多い海のしぶきと闘っており、建物の外装やデッキをすり減らす可能性があります。は shou sugi ban この技術は、日本の家屋を耐候性にする費用対効果の高い方法を提供しました。焦げた杉の羽目板は自然に破壊的な環境要素に耐性があり、その魅力的なマット仕上げと比較的シンプルな製造プロセスが、永続的な人気に貢献しています。

ケリー・ウェアスラーがインテリア・デザインを教えるゴードン・ラムゼイが料理を教える I ジェーン・グドール博士が保護管理を教えるウォルフガング・パックが料理を教える

焼杉板に必要な木材の種類は?

日本の伝統技術を shou sugi ban 、または yakisugi 、日本列島に自生するスギ。西半球では、日本のスギを調達するのが難しい場合があるため、ビルダーはウエスタンレッドシダーを選ぶことがよくあります。使用できる他の木材種には、ヘムロック、ラクウショウ、パイン、バスウッドなどがあります。杉のような針葉樹が理想的ですが、 shou sugi ban 、オークやカエデなどの広葉樹を使用できますが、耐久性に欠ける場合があります。

焼杉禁止法とは？

は shou sugi ban テクニックを習得するには何年もかかりますが、適切なツールがあれば、4 つの主要なステップに従うことで誰でもそれを学ぶことができます。

木材を調達する .北米に拠点を置く場合は、ウエスタンレッドシダー、ラクウショウ、バスウッド、または他の針葉樹を探してください。この技術は広葉樹にも使用できますが、その密集した性質は、ほとんどのサイディング、デッキ、および外装のプロジェクトには適していません。
木の表面を焦がす .信頼性が高く、巧妙な焼き付け技術を確立するには時間がかかります。今日の yakisugi 木工職人は、密集した地域で莫大な熱を発生させる可能性のあるプロパン動力のトーチを使用する傾向があります。
厚板から外側のイワナを取り除きます .ワイヤーブラシまたは目の粗いサンドペーパーを使用して、滑らかなヤスリがけを行わずに、木の外側の焦げを取り除きます。 (隆起と隆起を強調する) アリゲータースキン仕上げの場合、このステップは最小限に抑えます。
仕上げを塗る .木材を密閉して、要素からさらに保護します。アリゲーターのような肌に仕上げる場合は、ポリウレタンシーラーを使用しますが、より滑らかな表面を得るには、木材にオイルを塗ってください。天然の亜麻仁油は木目のアクセントを強め、焦げた黒色と組み合わせて、真にユニークな緑青を作ります。

DIY プロセスが難しい場合は、完成した木材をいつでも購入できます。 yakisugi スタイル — 類似の修飾木材コンパウンドの両方 shou sugi ban そして本格的な完成 shou sugi ban 専門の木工職人による木材。